docs: add comprehensive documentation for operations

This commit introduces a complete set of documentation files
covering various aspects of the project, including environment
setup, quality checks, command references, and architecture.
The documentation is structured to assist developers and
contributors in understanding the project's configuration,
workflow, and best practices.

Additionally, translations for Simplified and Traditional
Chinese have been added to ensure accessibility for a wider
audience. This enhances the overall usability and
maintainability of the project.

Signed-off-by: Bertrand Yuan <github@bertyuan.com>

1 files changed, 38 insertions, 0 deletions

diff --git a/Documentation/source/zh_CN/contributing.rst b/Documentation/source/zh_CN/contributing.rst
new file mode 100644
index 0000000..cc0b39f
--- /dev/null
+++ b/Documentation/source/zh_CN/contributing.rst
@@ -0,0 +1,38 @@
+贡献指南
+========
+
+工作流程
+--------
+
+1. 先判断变更属于哪个子系统。
+2. 阅读相邻实现和测试。
+3. 确认变更是否影响运行时行为、schema、UI、文档或运维流程。
+4. 保持 patch 聚焦，不做无关重构。
+
+提交信息
+--------
+
+推荐格式：
+
+.. code-block:: text
+
+   <type>(<scope>): <short summary>
+
+常用类型包括 ``build``、``ci``、``docs``、``feat``、``fix``、``perf``、``refactor`` 和 ``test``。摘要使用祈使句、现在时，不以句号结尾。
+
+代码完整性
+----------
+
+* 发布版本时优先使用签名 commit 和签名 tag。
+* 不提交密钥、本地数据库状态或构建产物。
+* 依赖变更应和源代码变更一样认真审查。
+* 非平凡变更应在分支上开发，并通过测试和文档构建。
+
+提交前检查
+----------
+
+.. code-block:: bash
+
+   pnpm lint
+   pnpm test
+   make -C Documentation html