1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/Documentation/source/ja/contributing.rst b/Documentation/source/ja/contributing.rst
new file mode 100644
index 0000000..cfd63bc
--- /dev/null
+++ b/Documentation/source/ja/contributing.rst
@@ -0,0 +1,38 @@
+コントリビューション
+====================
+
+作業フロー
+----------
+
+1. 変更を所有するサブシステムを判断する。
+2. 近い実装とテストを読む。
+3. 実行時動作、schema、UI、ドキュメント、運用手順への影響を確認する。
+4. patch は対象の挙動に絞り、無関係なリファクタリングを避ける。
+
+コミットメッセージ
+------------------
+
+推奨形式:
+
+.. code-block:: text
+
+   <type>(<scope>): <short summary>
+
+よく使う type は ``build``、``ci``、``docs``、``feat``、``fix``、``perf``、``refactor``、``test`` です。summary は命令形の現在形で書き、末尾にピリオドを付けません。
+
+コード完全性
+------------
+
+* リリースでは署名付き commit と署名付き tag を優先する。
+* 秘密情報、ローカル DB 状態、ビルド成果物をコミットしない。
+* 依存関係の変更はソース変更と同じ慎重さでレビューする。
+* 重要な変更はブランチで作業し、テストとドキュメントビルドを通す。
+
+提出前チェック
+--------------
+
+.. code-block:: bash
+
+   pnpm lint
+   pnpm test
+   make -C Documentation html