docs: add comprehensive documentation for operations

This commit introduces a complete set of documentation files
covering various aspects of the project, including environment
setup, quality checks, command references, and architecture.
The documentation is structured to assist developers and
contributors in understanding the project's configuration,
workflow, and best practices.

Additionally, translations for Simplified and Traditional
Chinese have been added to ensure accessibility for a wider
audience. This enhances the overall usability and
maintainability of the project.

Signed-off-by: Bertrand Yuan <github@bertyuan.com>

1 files changed, 96 insertions, 0 deletions

diff --git a/Documentation/source/reference/commands.rst b/Documentation/source/reference/commands.rst
new file mode 100644
index 0000000..8268400
--- /dev/null
+++ b/Documentation/source/reference/commands.rst
@@ -0,0 +1,96 @@
+Command Reference
+=================
+
+Application
+-----------
+
+.. list-table::
+   :header-rows: 1
+   :widths: 24 52
+
+   * - Command
+     - Description
+   * - ``pnpm dev``
+     - Start the Next.js development server.
+   * - ``pnpm build``
+     - Build the production application.
+   * - ``pnpm start``
+     - Start a built production server.
+   * - ``pnpm preview``
+     - Build and start the production server.
+
+Quality
+-------
+
+.. list-table::
+   :header-rows: 1
+   :widths: 24 52
+
+   * - Command
+     - Description
+   * - ``pnpm lint``
+     - Run project link validation and Biome linting.
+   * - ``pnpm check``
+     - Run Biome checks.
+   * - ``pnpm format``
+     - Format files with Biome.
+   * - ``pnpm test``
+     - Run Vitest once.
+   * - ``pnpm test:watch``
+     - Run Vitest in watch mode.
+   * - ``pnpm test:coverage``
+     - Run tests with coverage.
+
+Data and CMS
+------------
+
+.. list-table::
+   :header-rows: 1
+   :widths: 28 48
+
+   * - Command
+     - Description
+   * - ``pnpm db:generate``
+     - Generate Drizzle migration files.
+   * - ``pnpm db:migrate``
+     - Apply Drizzle migrations.
+   * - ``pnpm db:push``
+     - Push Drizzle schema changes directly.
+   * - ``pnpm db:studio``
+     - Open Drizzle Studio.
+   * - ``pnpm payload:generate``
+     - Generate Payload TypeScript types.
+   * - ``pnpm payload:migrate``
+     - Run Payload migrations.
+   * - ``pnpm payload:migrate:create``
+     - Create a Payload migration.
+
+Email
+-----
+
+.. list-table::
+   :header-rows: 1
+   :widths: 24 52
+
+   * - Command
+     - Description
+   * - ``pnpm email:dev``
+     - Start React Email preview server on port 3001.
+   * - ``pnpm email:build``
+     - Build email templates.
+   * - ``pnpm email:export``
+     - Export email templates.
+
+Documentation
+-------------
+
+.. list-table::
+   :header-rows: 1
+   :widths: 28 48
+
+   * - Command
+     - Description
+   * - ``make -C Documentation html``
+     - Build Sphinx HTML documentation.
+   * - ``make -C Documentation clean``
+     - Remove generated Sphinx build output.